田野
这个是杨蓉
我之前跟你提到的
烹饪学校的第一名
帮厨的工作交给她了
我记得你跟我说过
她会在中午12点前来试用
现在已经下午1点多了
对不起 路上实在太堵了 我来晚了
连基本的守时都做不到
我是不会用你的
不是 田野啊
杨蓉是我好不容易给挖来的
你这样把她赶走了
这帮厨的工作怎么办？
对不起 下次我再也不会迟到了
请您再给我一次机会
你叫什么名字？
我叫董杉菜
你说你也是来应征帮厨的
今天立刻上班可以吗？
-没问题啊 -不行
我刚看了她的履历啊
她都没什么经验
态度比经验更重要
阿寺
我接到妈好几通电话
她要我这次回伦敦的时候把你带上
我已经帮你拒绝了
姐
我决定了
决定什么？
决定去英国
你不是说你死也不去吗？
我反悔了不行啊？
其实在桥牌比赛之前
我就已经想好了
等桥牌比赛一完
不管是输是赢 我都想去一趟英国
去看看那边的学校
我要是喜欢的话
我就留在那边念书
是因为杉菜吧？
姐 你说来说去很烦
我说去就去 什么时候都行
越快越好
对了
你帮我解决一下手续和护照吧
你也太容易被打败了吧？
真不像我们道明家的人
终于可以休息了
我这把老骨头
真的扛不住了
-高饼叔辛苦了 -高饼叔辛苦了
我快退休了
你们年轻人还要好好干
田野
你应该很快会替代我做主厨的
我还不知道能不能通过考核呢
来 大家来尝尝我亲自做的排骨
好香的糖醋排骨啊
你还会做菜呢？
我妈妈是做家厨外卖的
所以我也学了一点
味道不错
有模有样
你是哪个学校毕业的？
我上明德
-明德？ -明德？
明德可都是精英啊
你怎么会过来做帮厨的？
我是念营养系的
我妈又平时在家做家厨
我来这边学习特别开心
一定可以学到更多的东西
看来我们店里的高材生还不少呢
这位是我们店二厨
田野
他也是商业学院研究所的高材生
你们先吃
我洋葱还没切完呢
我一会儿过来啊
道明寺走了
F4是不是要从此解散了？
-我的心也跟着道明寺走了 -什么鬼啊？
喂 杉菜！
杉菜
-怎么了？ -你听说了吗？
-听说什么？ -道明寺要回伦敦了
伦敦？
你真的要回伦敦？
大惊小怪
我妈的生意都在伦敦
我回趟伦敦有什么好稀奇的？
别骗人了
明明那么讨厌伦敦
喂 你是不是为了躲类和杉菜？
我为什么要躲他们两个？
阿寺
对了
我不是因为你才要回伦敦的 是我自己想回去
等我成了更厉害的道明寺再回来
别逗了 你能坚持两个月不错了
你要回伦敦？
怎么了？有问题吗？
杉菜 他应该还没确定
你帮我们劝劝他
我已经决定了
谁也不要劝我
我明天就走
明天？
为什么不告诉我？
我为什么要告诉你？
正好我这个障碍不在
你们可以继续交往啊
对不对 类？
你们就好好培养感情吧
正好我去了伦敦
也可以找个金发姑娘
到时候每天在泰晤士河旁边谈情说爱
过我的浪漫日子
好啊
你去啊
见不到你我更开心
你不在我过得更好！
再也不见
杉菜 把煮好的汤端过来
好
小心
你没事吧？
我没事
欢迎光临
-道明寺？ -杉菜呢？
杉菜今天是晚班
她现在应该在法兰奇打工
法兰奇？
谢谢你啊
你今天一天都心不在焉的 怎么了？
我…
杉菜 有个男的坚持要见你
-坚持要见我？ -对啊 他点了一堆东西不吃
非要说菜不新鲜
还要我们后厨的人去见他
明摆了就是过来找茬的嘛
我是来找董杉菜的
叫她出来一下
先生 不好意思
董杉菜她是后厨的员工
不能来前台
那她不出来 我今天是不会走的
你来这里干什么？
这位先生
听说您反映我们的食物不新鲜
请问是哪一道？
菜新不新鲜无所谓
我是来找人的
餐厅是用餐的
如果你是来找人的
请等她下班之后自己约她
不要在我们的上班时间妨碍我们工作
还有
我们的餐厅 一直是卫生达标的正规餐厅
-请不要破坏我们的声誉 -少啰嗦
我不是来听你讲这些无聊的事情
我是来找杉菜的
你不是都要回伦敦了吗？
你手怎么回事？
烫伤了一点而已
不关你的事
你这女人能靠一点谱 学会照顾自己吗？
把自己搞这么忙 同时打这么多份工
为什么不告诉我？
我的事情为什么要跟你讲？
跟你有关系吗？
我们走
喂
你想怎么样就怎么样
你怎么这么随性啊？
这位先生 请你放尊重一点
她是我的员工
你找她的麻烦就等于是找我的麻烦
你算哪根葱啊？
根本不配跟我讲话
道明寺
这里是我工作的地方
请你尊重我的工作 尊重我的同事
你什么意思？
我的意思是
请你离开
我本来想着好好过来跟你道个别
现在看来没那个必要
道明寺
董杉菜
我永远都不会再回来了
再见
你还好吗？
没事
不好意思啊
给大家造成困扰了
我还以为真的是来找茬的人呢
那那个道明寺
是你男朋友吗？
不是
我以后跟他没有任何瓜葛
没能跟道明寺好好说再见
以后想起来
可能会觉得遗憾
但是这种道别方式
也许更适合我们吧
你不是已经跟道明寺分手了吗？
为什么还这么生气？
我也不知道啊
我其实根本就没有资格跟他发脾气
可是我一听说他要去伦敦的消息
我觉得太突然了
我根本就无法接受他一声不吭地离开
你明明就是在乎道明寺
怎么可能？
我完全无法接受他那些行为的
我知道了
他是特地跑去找你的
他肯定是想跟你重修旧好
结果你们俩又吵架了
杉菜回来啦
宝贝女儿回来了
怎么没精打采的？
你最近干吗呢？
怎么每天回来这么晚啊？
我最近找了一份兼职
兼职？
什么兼职啊？
辛不辛苦啊？
会不会影响学习啊？
不会
不仅不影响学习 而且对我的专业很有帮助
真的假的啊？
真的 我在一家餐厅做帮厨
时间我都安排好了
你们就别操心啦
餐厅帮厨？
那厨房到处都是火
你能让我们放心吗？
咱宝贝女儿细皮嫩肉的
万一烫伤烧伤怎么办啊？
放心啦
妈
我不是经常和你一起做饭的吗？
也好
学了更好的厨艺
以后烧菜给爸爸吃
不错啊
这样我们杉菜就可以把我们家的菜品
继续升级一下了
是吧？
快 把这些叠好的先拿进去
她都兼职了 就别让她再干活了
她该干的活还得干
你就惯女儿吧
A、C、W
X
D
B、D…
十个错了七个
怎么可能啊？
照这样下去
我什么时候能练得 跟你一样记忆力好啊？
非让我训练你
现在死心了吧？
你好好的练什么记忆力啊？
我好歹也是F4的成员
我当然要不断努力
变得越来越厉害
不给大家脸上抹黑
你不是退出了吗？
什么时候又成F4的成员了？
我…
喂
道明寺 你跟他们说 我是不是F4？
阿寺 你怎么了？
脸色不太好哦
解铃还须系铃人
早知道让杉菜也过来了
杉菜来不了
她正忙着打工 可辛苦了
我现在越来越佩服杉菜了
要不是我这学期学分选得多
我也要跟她一块儿去打工
杉菜打工
你跟着搅和干吗？
关你什么事？
什么叫关我什么事？
杉菜的事就是我的事
道明寺你管那么多干吗？ 你不是要回伦敦去吗？
青和 我发现你越来越有F4的气势了
反正阿寺也要回伦敦了
正好 你可以顺理成章地加入F4了
-我本来不就是F4吗？ -吵死了！
喂 心惠
我跟你讲
道明寺好像明天就要走
道明寺
不是今天的飞机吗？
也不知道现在起飞了没有
杉菜
你不去送道明寺吗？
我才不去呢
我还以为你是喜欢他的
谁喜欢他了？
我一直以为你虽然说自己喜欢花泽类
可实际上
喜欢的人却是道明寺
你为什么不承认？
你在胡说什么啊？
他这次一走
不知道什么时候才会回来
你真的要放弃他吗？
你知道吗？
在我们吵架的时候
有一次道明寺喝醉酒了
我把他带回我家
我以为他有可能会喜欢我
结果他跟我说
我跟你不一样
他说杉菜
不会违背自己的真心
所以你真的希望他走吗？
阿寺
到了伦敦不要太想我们
我已经把之前的照片都发你邮箱了
想我的时候就看一下
谁要看你那张脸啊？
我又不是女人
你们这些家伙怎么跟女人一样啊？
又不是见不到面了
庄姐 我们不是舍不得阿寺
-我们是舍不得你 -喂
你不在了之后
没人骂我们 没人踹我们
-我们会很寂寞的 -是吗？
我也会想你们的
来 给庄姐抱抱
好
那我也要
好孩子
怎么样？要不要抱啊？
死小孩
对了 你跟杉菜道过别了没啊？
你管我啊
我去哪儿关那个丑八怪什么事啊？
你怎么可以对一个 气质高雅、温柔贤淑
魅力四射的女人
说话这么没有礼貌？
你气质高…
痛啊
臭小子
太久没教训你 皮痒欠打了 是吧？
反正现在杉菜有花泽类照顾
不是挺好的吗？
好 我跟阿寺也差不多要登机了
那就拜拜了
保重 庄姐
-不要太想我 -拜拜
-姐 一路平安
阿寺 等一下
我有话跟你说
干吗？
他们在说什么？
不知道
各位旅客 您好
-欢迎您搭乘东方航空 -请系好安全带
上海飞往伦敦的班机
-飞机即将起飞 -喂 安全带
请您系好您的安全带
并将您的手机转成飞行模式
感谢您的搭乘
祝您旅途愉快
类
这小子真够贱的
你说什么？
喂
我要下飞机
不要闹
我警告你给我乖乖坐好
别像个小孩一样丢脸
我不管 我要下飞机
坐好
-我不管啦 -坐好
-我要下飞机 -坐好！
死小孩
（明德学院）
你这个自以为是
穿着绿鳄鱼皮的菠萝头
仗着自己是学校的风云人物
走到哪儿都那么嚣张
根本就是个大混蛋
手机还我
喂 还我
喂
你给我呀
来找我干吗？
拿去 你的外套
对不起
我来晚了
只要你说没有
我就相信
为什么
忽然感觉有些失落？
我还以为你是喜欢道明寺的
不
我不喜欢他
我不喜欢自以为是又蛮横霸道的人
我只是…
我这是怎么了呢？
大小姐和阿寺回来了
夫人呢？
她去纽约出差了
那玉嫂呢？
她老人家跟着夫人 去纽约照顾她了
哦
喂 姐 既然妈也不在
我们来伦敦也没什么事情
不如我们赶快回上海吧
干吗？
自己说要来伦敦学习进修的
一上飞机先是给我吵吵闹闹
一下飞机刚到家又说要走
你这家伙到底是想干吗？
皮又痒了是不是？
喂
明明就是你过分好吗？
在飞机上就把我打晕
你到底是不是我亲姐啊？
我不是跟你说了你是充话费送的吗？
跟你讲真的
我已经帮你报了好几堂国际金融…
好几堂国际金融的课程
你在伦敦最好给我待久一点
不然我没法跟妈交代
你要跟妈交代
意思你是妈派来监督我的？
你这个臭小子
你还真是敌我不分啊
要不是我处处掩护你
妈早就从伦敦飞去上海修理你了
明明就是妈忙
没时间回上海来看我
这是实话
可是你要知道
你是妈指定的道明集团继承人
她虽然不能就近管理你
可是你的一言一行、一举一动
都脱离不了她的控制
这一点你应该知道吧？
我当然知道啊
不过
就算她反对又怎么样？
我是不会让她影响我的人生的
这小子长大了嘛
其实那天晚上
我和杉菜
什么事都没有发生
我想杉菜真正喜欢的人
是你
你叫什么名字？
就不告诉你
凭什么不告诉我？
到底叫什么？
我说了呀
就不告诉你
喂？你好
喂？
是上海法兰奇餐厅吗？
我想找一下你们的帮厨董杉菜
哦
-您是哪位啊？ -我…
我是她爸爸
我现在家里有很重要的事情要找她
你快点
喂 爸？
怎么不说话呀？
是不是信号不好啊？
爸 你不说话我要挂了啊
喂？
是我
你现在上班累不累？
钱够不够用？有没有人欺负你啊？
不好意思 您应该是打错了
这个臭女人
居然挂我电话
算了
不怪她
反正她也不知道是我打的
（风水轩）
阿寺
阿寺 你回伦敦了
对啊
我回来吃饭
我们午休 没饭给你吃
那只好月姐你收留我了
收留我嘛
-好不好 月姐？ -好
-给你开一桌 来 -好
阿寺
自从你上大学后 就没见到你了
快四年了吧？
对啊
我一回来就想吃您做的家常菜
从小最爱的味道
慢用啊
来 这都是你最爱吃的
宫保鸡丁
红烧茄子
还有糖醋排骨
担担面
我口水都要流下来了
你真的是越长越大了
想当初 你妈带你来伦敦的时候
你才六岁
身上也没带钱 就站在我们家馆子门口前面
饿得直发抖
看起来好可怜
但又好可爱
还好月姐你好心收留我
对啊 哪知道你一吃我做的菜之后
就再也不回家了
你爸爸妈妈那时候急得
把整个伦敦都翻遍了
害我差一点还被关进警察局
那没办法啊
我爸妈忙工作
带着我满世界各地跑
烦死了
更何况
我妈从来不给我做家常菜吃啊
你喜欢就好
月姐这里永远欢迎你
谢谢月姐 你对我最好了
老实说
我觉得你跟我们家女婿好像啊
外表看起来霸道、幼稚
其实哦
非常地温柔
很善良
很可爱
那他一定很帅了
当然了
那…
你觉得是他比较帅呢
还是我比较帅？
当然是一样帅
-我再去弄你爱吃的甜点 -嗯
好
像你这种不懂得体恤别人辛苦的人
-根本就是社会蛀虫、寄生虫 -你给我闭嘴！
很熟悉吧？
这个糖醋排骨
一看就不好吃
不想吃的话把它扔垃圾桶里去啊
为什么吃个糖醋排骨
都会想到那个笨女人？
杉菜
可以帮我试吃看看这道菜吗？
当然可以了
是龙虾
光看着就让人想流口水
怎么样？
真好吃
喂
这道菜叫什么名字啊？
我看你做了四、五个小时
应该挺麻烦的吧？
是的
这道料理是法国著名的热月龙虾
国内会做的大厨没有几个
谦叔就是其中之一
谦叔是谁啊？
谦叔是国内的顶级厨神
每年会来上海做一次 集团内的餐饮考核
我去法兰奇待这一年
就是为了得到他的认可
晋升主厨
这么厉害啊
这道菜的汤头应该挺难的吧？
确实
里面的确加入了鱼汤
要用鲍鱼、海参
鱼唇、牦牛皮胶
杏鲍菇、蹄筋
瑶柱等多种食材熬制三个小时
我是调制了三个月才找到这个配方的
光一个酱汁就要准备那么久啊？
如果真想做的话
也有一种快捷可以走
有一种特殊的食材叫神尾叶
可以勉强取代
那直接用神尾叶不就好了？
干吗搞这么麻烦？
味道还是有差距的
更何况我们做厨师的 怎么能偷懒呢？
而且神尾叶也不太容易得到
原来是这样
那你什么时候要考核啊？
-明天就要 -明天？
本来我还是有些紧张的
不过你说好吃 我就放心了
田野
你这么努力又认真
以后一定会成为一个特别棒的大厨
祝你明天旗开得胜
这怎么办啊？
-怎么办呀？ -不知道啊
这怎么了得？
这…完了
怎么了？
发生什么事了？
田野完蛋了
他今天凌晨不小心睡着
鱼汤熬过头
酱料全都变味了
还剩两个小时
两个小时就要考核了
他现在正在重新做酱汁
那肯定来不及呀
-加油吧 -加油吧
田野
我怎么这么蠢？
我在法兰奇待这一年就是为了这一天
你先不要着急啊
我们一定会想到办法解决的
重新煮这锅汤还要三个小时
根本不可能完成
考核能拖到明天吗？
没有明天了！
有一种特殊的食材叫神尾叶
可以勉强取代
田野
你还是做你那道热月龙虾
你等我 我去给你找神尾叶
这…
神农庄？
你好
我要买神尾叶 有多少买多少
你怎么知道我们有卖神尾叶？
我早就在网上查过了
全上海就你们家卖
算你运气好 只剩下最后一株了
-多少钱？ -一千五百块钱
这么贵？
田野 我买到神尾叶了
杉菜 你到哪儿了？
我只剩下半个小时了
你等我一下 我马上就到了
神尾叶
怎么办？
小姑娘
你还好吗？
还记得我吗？
-闪开 -喂
婆婆小心
田野 还来得及吗？
杉菜 你怎么了？
我没事 你快去
不然来不及了
田野
你真不容易
小小年纪 就把这个热月龙虾做得这么好
将来肯定很有前途
谦叔过奖了
不过
如果这个酱汁
不用神尾叶来煮的话
你可以获得更好的评价
田野 你是在哪儿学做菜的？
我没有受过专业的训练
只是从中学的时候就很喜欢做菜
所以到处去餐厅里打零工
这才积累了一些做菜的经验
原来田野跟我一样 到处打工
小伙子
-看来他的生活 -好厨艺
-应该也过得挺不容易的吧 -期待你做出更惊艳的菜品
您慢走
恭喜你了 田野
从现在开始
你就是法兰奇餐厅的主厨了
-主厨 -主厨
如果今天不是你帮我买到了神尾叶
我根本不可能通过谦叔的考核
所以这一切都是你的功劳
杉菜
谢谢你
不客气
一想到你的才华能被肯定
我就很开心了
“一想到你的才华被肯定
我就很开心了 死鬼”
那个 恭喜田野哥
恭喜
主厨
-恭喜主厨 -恭喜主厨
-主厨 -恭喜
-主厨 -主厨